E4 - Medalist 2nd Season Episode 4 Subtitle Indonesia

Sub•Rilis February 14, 2026

Sejak pelatih pemula Tsukasa Akeuraji mengambil Inori Yuitsuka di bawah bimbingannya, dia telah meningkatkan kemampuannya dalam skating dengan cepat. Setelah lulus tes lencana kualifikasi, dia mendapatkan tempat untuk berkompetisi di Turnamen Blok Chubu yang akan datang, di mana hanya lima dari 15 pesaing yang dapat maju ke tahap berikutnya—Turnamen Pemula Seluruh Jepang yang bergengsi. Namun, mendapatkan slot tidaklah mudah bagi Inori: sebagian besar rivalnya sudah pernah mencoba peruntungan di kompetisi ini. Taruhannya tinggi saat kompetisi dimulai, dan satu per satu, masing-masing pesaing berusaha menampilkan yang terbaik di depan banyak orang. Terlebih lagi, generasi figure skating yang berbakat saat ini, Hikaru Kamisaki, tidak berkompetisi di blok ini, sehingga meningkatkan tekad semua orang untuk lolos. Termasuk Inori, yang harus mengatasi rintangan jika ingin menepati janjinya untuk mencapai Hikaru dan mewakili Jepang di Olimpiade bersama Tsukasa. [Ditulis oleh MAL Penulisan Ulang]